• Willkommen
• Programm
• Künstler
• Live
• Texte
• Blog

Buchung &
Kontakt

Vollendete Chansonkunst auch auf Deutsch

Zahlreiche ihrer Chansons gingen um die Welt. Die sieben größten Komponisten von Brel bis Brassens, Aznavour bis Bécaud sind bei uns im Programm. Ihre Texte sind als höchste Dichtkunst ausgezeichnet worden. Am am Anfang ihrer Auftritte waren Sie nur als Sänger mit Gitarrenbegleitung unterwegs - wie wir.

Unsere Programme für Sie

Wir haben sechs verschiedene Programme zu verschiedenen Themen zusammen gestellt:

Frech, fröhlich, frivol

Chansons über Lebensfreude, milde Schadenfreude mit Ironie, Witz, Humor. Ein Kabarett reifes Programm zum Schmunzeln und manchmal ganz schön provokant, mit Liedern, die über Jahre im französischen Radio nicht gesendet werden durften

Der Alltag hat uns wieder

Lieder über Freude am Leben und an der Liebe, aber auch Besinnliches über Vergänglichkeit und das Scheiden von der Welt

Liebe und Leid

Wünsche gehen in Erfüllung oder auch nicht, Schwärmereien für eine Angebetete, Freude über eine Heimkehr, Trauer über eine verlorene Liebe.

Liebeslieder

Liebeswünsche werden wahr, eine Jugendliebe geht in Erfüllung, eine Liebeserklärung alter Liebender.

Musikalisch-literarische Soirée

Poesie von Louis Aragon, gelesen und gesungen in der Vertonung der namhaftesten Komponisten Frankreichs und ins Deutsche übertragen von Didier Caesar.

Chansons in der Schule

Unterricht der französischen Sprache unter Einsatz der Chansons. Die von Didier ausgewählten deutschen Liedtexte eignen sich besonders gut hierfür, da sie so nah wie möglich am Original geblieben sind. Ausserdem sind sie für das Alter geeignet.

Individuelle Programme stellen wir gerne für jede Gelegenheit zusammen.

Die Legenden leben

Die Legenden leben weiter durch und mit uns. Mit Liedern über Liebe, Lust und Leidenschaft, die Liebe zur Natur, die Liebe zur Heimat, ... und über den tristen Alltag. Chansons nur auf Deutsch? Undenkbar. Trotzdem gibt's für die nicht perfekt Französischsprechenden Einführung und Refrain auf Deutsch.

Die lebenden Legenden

Die berühmtesten Lieder in unserem Programm:

• Jacques Brel zeichnet in Amsterdam das Geschehen in einer Hafenkneipe überall auf der Welt.
• Barbara hat mit Göttingen mehr für die Verständigung zwischen den Menschen in Deutschland und Frankreich erreicht als jede Politikerrede. 
• Jean Ferrat hat die schönsten Gedichte des großen französischen Dichters des 20. Jahrhunderts, Louis Aragon, vertont. Didier hat sie ins Deutsche übertragen.
• Jedem ist Nathalie von Gilbert Bécaud, dem Monsieur 100.000 Volt, in Erinnerung.
• Charles Aznavour hat sich auf zahlreichen Tourneen in Deutschland mit seinen eingängigen Liedern wie Nimm mich doch mit ans Ende der Welt in die Herzen gesungen.